То, что хочешь помнить, помни навсегда:
Вешний цвет, летние дары, милые холмы,
Осень птицей налетит, следом хлад зимы,
А коль любишь и голубишь, не забудешь никогда!
Прячась от ветра, мы вошли в лес, под его сень,
Наши мысли были далеко, здесь она заговорила
Со мной мягким, ласковым голосом и спросила:
"Какой был твой лучший день?"
Я посмотрел любящим взором на мою подругу
И предано поцеловал её белую нежную руку,
Сдерживая ласковую улыбку, дал ей ответ:
- Это были наши первые цветы весны, тот майский день,
Когда первое да! Выпорхнуло из твоих любимых уст,
Мои слова я сказал нежным шёпотом, как ангел-златоуст…
2019г. Вольный перевод с французского языка.
Фото из интернета.