Queen. Show Must Go On
Empty spaces what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on, does anybody know what we are looking for...
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymore
The show must go on,
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on.
Whatever happens, I'll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on, does anybody know what we are living for?
I guess I'm learning, I must be warmer now
I'll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free
The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on
My soul is painted like the wings of butterflies
Fairytales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends
The show must go on
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On - with the show
I'll top the bill, I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the
On with the show
The show must go on...
Шоу должно продолжаться
Если жизнь оставляет пустые места,
нам известно, каков будет счёт,
если снова в глаза нам глядит пустота,
что мы ищем? чего нам ещё?
Входит новый герой и царит криминал
за кулисой в кругу пантомим,
и понятно давно, что несёт нам финал,
и успех скоротечен и мним.
Только шоу должно продолжаться,
наше шоу должно продолжаться.
У меня бледный вид,
моё сердце сбоит,
но я должен для вас улыбаться!
Вновь душевная боль, неудачный роман –
нам известно, каков будет счёт.
Только длится и длится извечный обман.
Что мы ищем? чего нам ещё?
Я пытаюсь учиться, и близок ответ,
вот он, рядом, за первым углом.
Загорится за окнами новый рассвет,
и тюрьмой перестанет быть дом.
Только шоу должно продолжаться,
наше шоу должно продолжаться.
У меня бледный вид,
моё сердце сбоит,
но я должен для вас улыбаться!
И в душе вызревают такие цвета,
что тропической птице под стать,
и постылая быль может сказкою стать,
я смогу над планетой летать!
Значит, шоу должно продолжаться,
наше шоу должно продолжаться.
Усмехаюсь в ответ,
и в душе брезжит свет,
мне негоже невзгодам сдаваться.
Я сегодня смогу расстараться,
воспарить, на вершину подняться,
полной грудью вздохнуть
и продолжить свой путь.
Наше шоу должно продолжаться!