Life without the love is similar
to the trip in the tunnel.
Is a light, but it artificial;
there is a road,
but it only in two directions:
back and forth…
after emerging from the tunnel –
you fall into the love –
peace without the boundaries,
complete of light and air…
I greatly want to see your eyes.
Жизнь без любви
похожа на поездку в тоннеле.
Есть свет, но он искусственный;
есть дорога,
но она только в двух направлениях:
туда и обратно...
Вынырнув из тоннеля –
попадаешь в любовь –
мир без границ,
полный света и воздуха...
я очень хочу увидеть твои глаза.
My heart is breaking apart.
The soul was cramped in the little closet of the heart.
She wants to break free and fly away.
Where are you ...
I really want to scream
but you won’t hear ...
Only words remain.
I got confused in a web of words ...
Wherever you are now
I want you to know:
I miss you,
waiting for you…
want to see you…
Мое сердце разрывается на части.
Душе стало тесно в маленькой каморке сердца.
Она хочет вырваться и улететь.
Туда, где ты…
Мне так хочется кричать,
но ведь ты не услышишь…
Остаются только слова.
Я запуталась в паутине слов…
Где бы ты ни был сейчас,
хочу, чтобы ты знал:
я скучаю по тебе,
жду тебя…
хочу к тебе…