В долине средь холмов, блуждая одиноко,
Как облако, что в небесах в жару,
Нарциссы я нашёл, их жёлтые головки,
Качались у деревьев, на ветру.
Они росли везде - вдоль берега
Игриво плескались отражением в волнах,
И золотом сверкая и ликуя,
В веселом танце падали к ногам.
От этого изысканного шоу
И я -поэт, весельем заражён,
Смотрел без устали на танец их прекрасный,
Не отрываясь, как заворожён.
С тех пор, когда в печали пребываю,
В задумчивости, вспоминаю я
Блаженство одиночества в заливе,
Усладу в сердце, радость бытия,
Когда высоко средь холмов в долине
На небе плыло облако одно,
Как я в тот миг блуждая одиноко
Набрёл на россыпь золотых цветов,
Как танцевали на ветру нарциссы
У озера везде, где видеть мог.
У. Вордсворт