Анатолий Тимиркаев На марийскую целину

Поэты Марийского Края
Перевод с марийского Сергея Каширина

На автобусе лозунги - словно алые ленты.
Ветер их то натянет, то отпустит опять,
На колхозные стройки уезжают студенты.
Уезжают студенты целину поднимать.

Над колонною нашей вьются красные флаги.
По-весеннему ярок небосвод голубой.
Соловьиную песню полноводной Кокшаги
На работу сегодня мы увозим с собой.

Нас не может смутить никакая тревога.
За мечтой своей смело шагаем вперёд.
Впереди перед нами - трудовая дорога.
Каждый силам своим примененье найдёт.

Пусть глядят старики, как шагают студенты.
Пусть посмотрят
И с гордостью вспомнят юность свою.
Может быть, и про нас ещё сложат легенды.
Ведь с отцами и дедами мы в едином строю.

До свиданья, друзья! До свиданья, столица!
Не грустит, не волнуйся, моя нежная мать.
Мы умеем учиться и умеем трудиться.
И кому, как не нам, целину поднимать!