Старая кошка

(подражание переводам японских поэтов киндайси)

В тихий полуденный час
на тумбочке в прихожей
спит, свернулась клубочком
старая кошка, притворившись
меховой зимней шапкой своей хозяйки...