И это пройдет

Георги Славов
"И это пройдет" - сказала мне когда-то
и с тех пор все одно и то же.
Моя душа пуста,
как пуст и мой дом.

Я не одарен твоим миром,
где оптимизм живет.
Мои глаза черные
и черное солнце тихо греет.

Но потому что веришь
в счастливую энигму
и в светлейший идеал,
я идеала и достигну.

А в мире так холодно
и червяки лазают
без света,
света, который хранил я.

Осень осталась спутницей
звезд, а под ними - сирота.
И это пройдет.
Пройдет, чтобы вернуться опять.

Перевод с болгарского: Денис Олегов