Дело было в Монголии, недалеко от города Дархан.
Я служил в воинской части, и в свободное от дежурства время ходил на рыбалку.
До речки – километра четыре. Место низкое, приходится обходить небольшое болото.
Подхожу к болоту... А там корова! Провалилась, бедная, по самое брюхо. Вздыхает, смотрит на меня.
Как помочь? Пробрался по кочкам к голове, взялся за рога. Тяну изо всех сил… вытянуть не могу. Обошел, попробовал тянуть за хвост – тоже без результата.
Что же делать? Решил дойти до реки, может там стадо пасется.
Вот и река. Стада не видно. По берегу едет на лошадке грустный пожилой монгол. С кнутом, пастух.
Поднимаю руку.
“Товарищ! В болоте ваша корова тонет!”
Монгол остановился. Похоже, не понимает.
Говорю более отчетливо:
“Ко-ро-ва! То-нет!”
Не понимает…
Правой рукой делаю “козу”, прикладываю к голове. Кричу “му-у-у”, левой рукой показываю в сторону болота.
Лицо монгола озаряет улыбка. Он благодарит небольшим поклоном и скачет в указанном направлении.
Рыбачил я часа два, поймал трех сорожек и окуня.
На обратном пути коровы уже не было. Судя по следам - вытащили!