Эмили Дикинсон - 1247

Владимир Викторович Голубихин
Как гром, взорвавшийся во мгле,
Громадой пав, гремит,
Всё перед ним со мной дрожит
В стихах моих.

Любовь равна им силой,
Но их не испытать
До встречи за могилой,
Коль Богу её дать.


To pile like Thunder to its close
Then crumble grand away
While Everything created hid
This — would be Poetry —

Or Love — the two-coeval come —
We both and neither prove —
Experience either and consume —
For None see God and live —