О, Пушкин! 30 октября 1833 года

Серж Пьетро 1
/Пушкин - жене. 30 октября 1833 г. Болдино./
    … Вчера получил я, мой друг, два от Тебя письма.
Спасибо; но я хочу немножко Тебя пожурить.
Ты, кажется, не путём искокетничалась весьма.
    Смотри: не даром кокетство не в моде и почитается признаком дурного тона.
В нём толку мало. Было бы корыто, а свиньи будут. Да корыто-то не бездонно.
   Прочти басню А. Измайлова о Фоме и Кузьме:
Фома накормил Кузьму икрой и селёдкой.
Кузьма стал просить пить, а Фома не дал –
Поил только за огромные деньги водкой.
Кузьма и прибил Фому, как каналью,  и другим на поучение.
Из этого поэт выводит следующее нравоучение:
    Красавицы! Не кормите селёдкой, если не хотите пить давать;
Не то можете наскочить на Кузьму. А  что он вытворит – басню надо читать.
    Теперь, мой ангел, целую тебя, как ни в чём не бывало,
И благодарю за то, что Ты подробно и откровенно свою беспутную жизнь мне описываешь,
Чтобы душа моя о Тебе не забывала.
Жена, гуляй,
Только не загуливайся и меня не забывай.
   Мочи нет, хочется мне увидать Тебя причёсанную а la Ninon, как уже была;
Ты должна быть чудо как мила!
   Опиши мне своё появление на балах,
которые, как Ты пишешь, вероятно уже открылись –
Да, ангел мой, пожалуйста, не кокетничай в залах.
Я не ревнив, но если при моём возвращении я найду,
Что Твой милый, простой, аристократический тон изменился, то приеду
И разведусь, вот те Христос, и пойду в солдаты с горя.
Ты спрашиваешь, как я жив и похорошел ли я?
    Во-первых, отпустил я себе бороду тут –
«Ус да борода - молодцу похвала; выду на улицу, дядюшкой зовут» -
Здесь - в самый раз.
Целую Вас.
_____________

30 октября 1833 г. Болдино.
    … Вчера получил я, мой друг, два от тебя письма. Спасибо; но я хочу немножко тебя пожурить. Ты, кажется, не путём искокетничалась.
Смотри: не даром кокетство не в моде и почитается признаком дурного тона. В нём толку мало. Было бы корыто, а свиньи будут… Прочти басню А. Измайлова о Фоме и Кузьме. Фома накормил Кузьму икрой и селедкой…. Кузьма стал просить пить, а Фома не дал. Кузьма и прибил Фому как каналью. Из этого поэт выводит следующее нравоучение: Красавицы! не кормите селёдкой, если не хотите пить давать; не то можете наскочить на Кузьму. Видишь ли? … Теперь, мой ангел, цалую тебя как ни в чём не бывало; и благодарю за то, что ты подробно и откровенно описываешь мне свою беспутную жизнь. Гуляй, жёнка; только не загуливайся, и меня не забывай. Мочи нет, хочется мне увидать тебя причёсанную а la Ninon; ты должна быть чудо как мила.
Опиши мне своё появление на балах, которые, как ты пишешь, вероятно уже открылись - да, ангел мой, пожалуйста, не кокетничай. Я не ревнив, … Если при моём возвращении я найду, что твой милый, простой, аристократический тон изменился, разведусь, вот те Христос, и пойду в солдаты с горя. Ты спрашиваешь, как я жив и похорошел ли я? Во-первых, отпустил я себе бороду: ус да борода — молодцу похвала; выду на улицу, дядюшкой зовут. …цалую Вас.
    30 окт.

/Фото - Портрет Н.Н. Пушкиной. А.П. Брюллов, 1831 год./