КАРЛОС КАСТАНЕДА — УЧЕНИЕ ДОНА ХУАНА.
Я говорю от имени ученика Дона Хуана.
Главный герой студент антропологии Калифорнийского университета.
Я хотел познать все тайны
Что скрывает наша жизнь?
Как увидеть, что за гранью?
Как день с ночью отличить?
Жизнь дала мне этот случай
Дон Хуан учитель мой,
Странным образом в дороге
Завели мы разговор.
Дон Хуан старик индеец
Крепкий, умный «брухо» слыл,
Он владел всем понемногу
Многое в себе открыл.
Мы общались, я учился
Видел он меня насквозь,
Я просил его открыться
Он считал, что не всерьёз.
Дон Хуан учился тоже
Про диабло говорил,
И учитель «бенефактор»
Его за руку водил.
Много времени, мучений
Я все тайны постигал,
И лекарственные травы
Щепетильно изучал.
Я студент обычный случай
Все, что мог, писал в блокнот
Но учения индейца
Проникали прямо в мозг.
Практика, самопознание
Суть всего, сущность себя,
Осознание поступков,
Ситуаций и броня.
За реальностью реальность
Кто я есть и кем я стал,
Все что было неслучайность
ЖИЗНЬ В СЕБЕ Я ОТКРЫВАЛ.
P.S.
По-испански диабло — черт.
Испанское слово «брухо» означает одновременно врача, колдуна, мага. Оно обозначает человека, владеющего необыкновенными и, чаще всего, злыми силами.
«Бенефактор» - учитель, тот кто направляет в ученичестве.