Мария Плет
DUMME FRAGE
„Du kommst vom Doktor. Bist du etwa krank?“
„Natuerlich nicht – die Nerven liegen blank.
Und kaeme ich vom Friedhof? Idiot!
Waer' ich dann deiner Meinung nach schon tot?“
ГЛУПЫЙ ВОПРОС
1
„Пришел ты от врача. Ты болен? “
„Конечно нет - лишь нервы беспокоят.
А если с кладбища бы я пришел?
По-твоему я смерть уже нашел?“
2
„Ты от врача. Что, еле душа в теле? “
„Конечно, нет. Лишь нервы на пределе.
Приди я с кладбища, чтоб ты подумал? Идиот!
Что мертв я ? Нет, совсем наоборот! “