ПИСЬМО МАТЕРИ
Надежда – цветок, проросший сквозь камень,
Ни за что не открыть мне замки, не суметь.
О сердце мое, ради Бога, отстань от меня,
Ведь руки в карманах во тьме и тюрьме.
Что поделать? – надежда стоном исходит,
Руку протянешь – уйдет в пустоту.
В эту позднюю пору жизни моей
Вряд ли я счастье вновь обрету.
Был я голосом в самой дальней дали,
Но эти пути за мной не идут.
Тебя я, о слово, ценил больше всех,
А ты мне устроило неправедный суд.
Восклик застыл в усталых глазах,
Страданий мне выпало слишком уж много.
Как только летят в меня камни гурьбой,
Я призываю тебя прежде, чем Бога.
Перевод с азербаджанского Ниджата Мамедова