Когда «Ом Мане Падме Хум»
Переводилось так:
«В кармане даме есть лукум
А королю пятак»,
Слон ласковым слонёнком был,
Слонялся в камышах,
Своим среди лягушек слыл,
Средь шахов – падишах!
Он вежлив с дамами бывал,
С мужчинами же – груб,
Углу предпочитал овал,
Давал за бивень в зуб.
Вставал в сиянии огней
И погружался в транс;
Он был свиньёй среди свиней,
Но делал реверанс
Везде по поводу и без –
За что бывал гоним.
Его не защищал Собес,
И не ходил за ним.
Он бегал дома нагишом,
Порой пускаясь в пляс.
Порой сидел за чертежом
Иромонаших ряс.
Кругом коварство и обман,
Кругом одни лжецы!
На что был мудрым Саруман
И тот отдал концы.
Так дружно двинемся вперёд,
Чтоб не пойти назад,
Не тронулся, покуда, лёд,
Покуда чёрт – не брат.
В конце концов, ни ты ни я
Не можем утверждать
Что красная и синия
Кобыла может ржать.
Но Cлон с отличием диплом
Едва бы получил,
Когда б не знал, что за углом
Их продавец почил.
Поэтому пришлось ему
Всё сызнова учить,
На все «когда» и «почему»
Ответы получить.
Он полупросветлённым стал,
И Исаак Ньютон
Из за стола даже привстал,
И взяв аккордеон,
Вивальди сходу зарубил!
Да так, что просто «Ах!»
Пустился в пляс набор зубил,
Раздался «бум!» и «трах!»
С учёной степенью во рту,
На миг предстал Хеймдалль –
Он шёл от Одина к Христу,
Но то ж такая даль! –
Поэтому его чело
Не источало свет,
С утра он пьяным был зело,
Но трезвым на обед.
С ним тридцать три богатыря
Несли в руках дары,
Но каждый тырил втихоря
У доброй медсестры
Гидрохлорид морфина, ведь
Жизнь дюже тяжела!
Ведь без него ни песню спеть
Ни вспомнить: «Я жила!»
Но что весь этот сонм Слону?-
Пустой ангажемент.
С Земли то не достать Луну.
А мент, и в Тундре – мент.
Вот потому к концу глава
Подходит... А хотя,
Коль не смахнула булава
Ещё с руки котят,
Её продолжить можно; Ёж,
Конечно, сделал б так.
Коль дальше слушать невтерпёж,
Давай, гони пятак!
Вот тут то с публикой, увы,
У нас пошёл разлад -
Как будто вышел из тюрьмы
И вновь ведут назад.
Не пишут откликов; видать
Читатель позабыл,
Что Граф великим хочет стать,
А Пёс совсем дебил…
Но верят всё-таки они
В гармонию ума,
Тем более, что их Слоним
Похож и на Сома
И чутку даже на бифштекс
Который хочет спать.
«Для рифмы тут подходит «секс»,
А тут подходит «срать» » -
Сквозь сновиденья бредил Фрейд
В палате номер шесть.
Но подходил к исходу рейд
И разносили есть...