Дождик вешний
Каплет...А может быть слёзы ?
Осыпаются вишни...
Кто в целом мире ныне
Не оплачет разлуку с цветами
Отомо Куроноси
В ночь полнолунья плакала, молилась небесам
Душа влюблённой сакуры, внимая голосам:
Я - розовое облако, туманов аромат,
Весною околдованный мой безмятежный сад.
В нём нежности кружение печалей горячей,
И поцелуев жжение от солнечных лучей.
Порхают невесомые, как воздух, мотыльки,
Но кружевом смятения слетают лепестки
Вам под ноги
и вязью строк
на белые листы.
Я - место встреч людей и птиц,
Сердец прикосновение.
Как жаль, любовь - лишь взмах ресниц -
Живёт одно мгновение.