бг-ру, Коминът, С. Измайлова

Величка Николова -Литатру 1
Коминът
Автор - Величка Николова - Литатру1
http://www.stihi.ru/2019/10/13/3170 - Оригинал за връзка с преводите.


Коминът пуши
Есента отстъпва място на зимата


Схема:  12:5
Литатру1



Перевод с бг на ру - Софья Измалова:



Камин разожгли
Уж место готовит
осень для зимы

-----
Дымоход дымит
Уж осень уступает место для зимы

Софья Измайлова   13.10.2019 15:11