Un jour encore nous resterons dans ces lieux d’ailleur…
One day more we stay and still we look forward
Puis il faut chercher des autres cieux.
We look for other skies to leave for.
Tout simplement nous sommes invit;s dans la Terre, dis adieu,
We are the guests, we are invited on Earth.
Fais un pas pour puis chercher partout…
Say goodbuy and leave for somewhere to…
…tenir ta main dans mes bras pour retrouver un jour de plus,
…return again, to meet your hand, to find the day anew,
Pour retrouver de nouveau la vie qui nous attend.
To find what’s waiting for us, to live one more time.
Гости (перевод)
Еще на один день мы остаёмся под этим небом, и всё же
Придётся искать место под небом иным.
Дело в том, что мы просто приглашённые гости на этой земле,
Сделай шаг, чтобы искать дальше, скажи до свидания, чтобы…
…держаться за руки и вместе вступить в новый день,
Чтоб обрести заново жизнь, что ждёт нас двоих и жить ещё раз.