Blue horizon, blurred horizon
How far are we to go?
Where you fall down, where you rise up,
All around you'd never know.
Under the winged sky
We all are queued for life.
Life is what we want,
Or we sometimes don't.
Under the winged sky
We all are queued to die.
Life is what it seems
Life's like butterfly wings.
The road is silent, straight and calm,
What's the next crook you'd never know.
Next moment through the storm
The sunrays are going to show.
Just when you make peace with your fate
There comes something you don't anticipate.
Under the sky things that once began
One day are scapeless to wane.
How many miles are we written to cover?
How many songs are we destined to sing?
How many beats makes the heart before it's over?
What's the fire for the wings not to swing?
Жизнь это... (перевод)
Голубой горизонт, размытый горизонт
Как далеко нам предстоит идти?
Где ты упадёшь вниз, где поднимешься -
Как ни крути, никогда не знаешь.
Под крылатым небом
Мы все стоим в очередь за жизнью.
Жизнь это то, что мы хотим,
А иногда - нет.
Под крылатым небом
Мы все стоим в очередь умирать.
Жизнь это то, что кажется.
Жизнь - как крылья бабочки.
Дорога тиха, пряма и спокойна,
Никогда не знаешь, какой следующий поворот.
В следующую секунду сквозь шторм
Могут показаться лучи Солнца.
Как только мы смиряемся с судьбой,
Приходит то, что мы не ожидали.
Под небом всё, что когда-то началось,
Однажды неотвратимо иссякнет.
Сколько миль нам предначертано пройти?
Сколько песен нам суждено спеть?
Сколько раз ударит сердце?
Где тот огонь, который прекратит взмахи крыльев бабочки?