(Народная песня жителей острова Китеж в вольном переводе. Мотив любой, хочешь – пой).
Красный цвет глаза терзает
Много лет.
Все дрожит, визжит, мерцает,
Звон монет.
Запретил идти туда,
Где пульс Земли.
Ты, поток в руке руды,
Всегда кипи.
И, все ярче разгораясь
Над Землей,
Рвет ограды этот свет
Над головой.
Заливая мир, мерцает
Краснотой.
И не видят люди тот
Фонарик злой.
Кто зажег? Зачем? Когда?
Какого дня?
Почему так беспокоит
Он меня?
Ты, внимательно читая
Между строк,
Кушай, пей, скорей гуляй
И выспись впрок.
Мене. Мене, текел, фарес,
Три рубля.
Хруст в эфире, юбер аллес.
Образ дня.
(Слова разные, музыка "Свет Севера")