вольный перевод с польского стиха Марии Конопницкой
"Na niesmiertelnem zywota polu",
источник здесь: http://www.stihi.ru/2019/10/11/9139
На бессмертном жизни поле
очень мало слёз росы.
Лемех сильной крепкой боли
не взрыхлил небес красы,
не скроил судьбы достойной,
не добыл из-под земли
родовую честь и корни,
чтоб плоды не подвели,
чтоб богатым урожаем
дружно радоваться всем,
золотых колосьев стаям
шумно виться без проблем.