Гулянье, грезы, грохот, грязь.
Диск лунный. Лужи. Дискотека.
Сип ветра, Вечер. Векосвязь.
Фонарь. Аптека.
Из мутной сыворотки лет
отцедится грядущим веком
полсотни слов, десяток мет -
Фонарь. Аптека.
"Двенадцать", вышедших в метель,
бредут искать иную Мекку,
а в этой - те же. Ночь. Постель.
Фонарь. Аптека.
Блоку
Гулянне, мроі, грукат, бруд.
Дыск месяцовы. Лужы. Дыскатэка.
Сіп ветра, Вечар. Векамруд
Ліхтар. Аптэка.
З каламутнай сыроваткі гадоў
адцэдзіцца будучым векам
паўсотні рыфм, дзясятак слоў -
Ліхтар. Аптэка.
"Дванаццаць", выйшащшых ў завею,
пайшлі шукаць іншую Меку,
а ў гэтай - тыя ж. Ноч. Партупея.
Ліхтар. Аптэка.
Перевёл Максим Троянович