***
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Я не люблю любое время года,
Когда веселых песен не пою.
Я не люблю холодного цинизма,
В восторженность не верю, и еще -
Когда чужой мои читает письма,
Заглядывая мне через плечо.
Я не люблю, когда наполовину
Или когда прервали разговор.
Я не люблю, когда стреляют в спину,
Я также против выстрелов в упор.
Я ненавижу сплетни в виде версий,
Червей сомненья, почестей иглу,
Или - когда все время против шерсти,
Или - когда железом по стеклу.
Я не люблю уверенности сытой,
Уж лучше пусть откажут тормоза!
Досадно мне, что слово "честь" забыто,
И что в чести наветы за глаза.
Когда я вижу сломанные крылья -
Нет жалости во мне и неспроста.
Я не люблю насилье и бессилье,
Вот только жаль распятого Христа.
Я не люблю себя, когда я трушу,
Обидно мне, когда невинных бьют,
Я не люблю, когда мне лезут в душу,
Тем более, когда в нее плюют.
Я не люблю манежи и арены,
На них мильон меняют по рублю,
Пусть впереди большие перемены,
Я это никогда не полюблю.
В.Высоцкий
***
Я не люблю, нехай там як, фатальність,
І від життя ніколи не втомлюсь.
І не люблю я будь яку реальність,
Де я співаю, та не веселюсь.
Я не люблю холодного цинізму,
В захопленість не вірю ні на мить.
А ще, коли через розбиту призму
В листи мої позиркати кортить.
Я не люблю, коли розмова навпіл,
Або зненацька зігнута в кільце.
Я не люблю, коли у спину залпом
Стріляють, й не люблю, коли в лице.
Ненавиджу плітки у формі версій,
Червиві сумніви та похвальби голки.
Або - коли до скону проти шерсті,
Або - по склу залізом пошкребти.
Упевненості ситої не лЮблю,
Нехай вже краще гальма відпадуть!
Або коли позаочі та з люттю,
Й коли про честь згадати не дають!
Коли я крила зламані побачу,
На це у мене відповідь така:
З безсилля й від насилля я не плачу,
Та шкода розіп'ятого Христа!
Я не люблю себе за боягузтво,
Я не люблю, коли невинних б'ють.
Я не люблю, коли мені з паскудством
У душу лізуть, чи туди плюють.
Я не люблю манежі та арени,
Там решта від мільйона - по рублю!
Нехай життя міняє авансцени -
Ніколи я цього не полюблю!