Узкие места лингвистики

Мне говорят коллеги иностранные
Что выражаю мысли очень странно я –
Им недоступны обороты русские
Из-за того, что камеры здесь узкие.