Продавала девушка булочки свежие.
По базару шёл Шандор Петёфи.
Понял тот призыв он по-своему
И украсил щёчки ей поцелуями.
Возмущалась девушка: "Что за выдумки?!
Ничего в любви вы не смыслите!
Как поётся в песне,любовь моя-
Тёмный ле, дубрава дремучая.
Показать могу вам я, что это"-
И запела песнь о любви своей.
Там засела ревность ужасная
У ствола с кинжалом отточенным.
И воскликнул Петёфи радостно:
- Да, любовь - не пруд и не лебеди.
А ты знаешь ли, моя милая:
Мною песня эта написана!
ЕГО ПЕСНИ ПОЮТ
Идут Шандор Петёфи с другом по городу
И слышат, как песня летит из окна .
И сразу узнал он: его это песня.
Красавица юная пела её.
- Послушай!- поэт обращается к другу,-
В кармане моём - три монетки всего,
Но я бы и с герцогом не поменялся,
Была б у него хоть и Венгрия вся!