Они спешили по аллеям перспектив,
осталось сто шагов переворота.
На перекрёстке красный высветил мотив,
щемящий звук dolore, Нино Рота.
Застыли в рамке, отграниченный бордюр.
Героям не покинуть это место.
Разряжен кадр в стоп-путь, красноречивый сюр -
прижизненное вечное a presto.
И лица близко, расстоянье в пару слов,
но скрылся переводчик в мёртвой зоне,
а впрочем нет, он опустил на треть стекло...
Печаль моя печаль...
и Морриконе.
Фотография: с инет.
canzone triste (канцонэ тристэ, ит) - грустная песня
dolore (долорэ, ит) - печаль
a presto (а прэсто, ит) - позже, до скорого