Два заката. По мотивам стихотворения Эмили Дикинсон.
Дарит день закат в полнеба
в красках дивного цветка,
ну, а я дарю все небо,
мой любимый, для тебя.
Пусть у дня закат багровый,
мой - фламингом в синеве,
и две звездочки над домом,
зажигаю в тишине.
На ладонях мир трепещет,
правда, день сильней меня,
но он любящее сердце,
не заменит никогда.
---------------------------
подстрочник с гугла.
Два заката.
Я посылаю два заката –
День и я – в соревновании бегали –
Я закончил два – и несколько звезд –
В то время как он-делал один –
Его собственный был сильнее – но как я
Говорил с другом –
Мой – тем удобнее
Носить в руке.