ПРИЗНАК ВЕСНЫ
У весны есть признак
Очень точный,
И не связан он с календарём.
К нам весна приходит,
Оттого что
Расцветают женщины кругом!
(Владимир ОРЛОВ)
***
ОЗНАКА ВЕСНИ
У весни ознака
Дуже точна.
Ту ознаку їй дали Боги!
І весна з"являється
Урочно
З розквітом жіноцтва навкруги!
(переклад Аркадія Вакуленка)