Вольный перевод
Автор - Микола Вiнграновський
"Вже неминуче буде сніг..."
Уж скоро снег пойдёт -
с минуты на минуту,
засыплет мой порог,
и поле ранним утром.
Дымы, рукой схватив
Вьет косы ветер смело,
и языком своим
столбы ставит умело.
Кур перья распушив,
погонит их за ветром,
за стайкой воробьёв,
летят они по свету.
И к астрам припадёт,
губами нежно смелыми,
Настанет их черёд -
стоять понуро белыми.
Над садом облако,
полоской паутины,
всё вскоре заметёт,
мгновение застынет.