Почему так сложно жить?
Жизни будет мало.
Мне бы всё переломить
И начать сначала.
Через всё перешагнуть,
Превозмочь гордыню,
И улиткой выйти в путь
К пепельным вершинам*,
Обещать себе, что впредь
Я умнее буду.
И задумать. И суметь,
Совершая чудо.
Если слышишь, то ответь,
Помоги мне в этом -
Всю дуэтом песню спеть,
Не соврав в куплетах.
31.10.2019
* Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса (перевод В.Марковой)