Разорен войной туманный Альбион, рвут на части Британию.
И бушует Атлантика, переполнен отчаяньем монастырь Глендалох.
Содрогается вал Адриана, брызжет волчьими стаями ров.
Их варвары гонят вперед, пикты и скотты в накидках из кожи.
И где-то там бродит безумный, жестокий король,
Убивая в казармах уцелевших центурий римского легиона.
Весь закован в железо, кровью залит бритенвальда.
Горит вся в огне, и войною охвачена Альба,
Там бьются все королевства за право править страной.
Там схватились между собою и кельты и англосаксы.
И даны с моря идут, сея вокруг смерть лишь и боль,
Все высаживаются вновь и вновь на берег крутой.
Утро седое, утро туманное встало над Англией.
Гуляют неспешно монахи, ничто не предвещает беды.
Но все идут осторожно, никто не забыл злодеяний,
Что сам Беда Достопочтенный в трудах своих описал.
И вот легки на помине, сверкают на горизонте алые паруса.
И вот под крики дозорных к причалам плывут корабли,
С далекой чужбины морские драконы, которых никто и не ждал.
И идут воины покорять новые земли, бегут к горящим селеньям,
Сквозь дождь огненных стрел доставая свои топоры.
Под звуки женского плача, под стон стариков и детей
Богатства и женщин красивых себе в полон забирать.
И участь их незавидна, впереди ждут их лишенья, голод и снег.
И там с борта ладьи прыгает мальчик, он молод и смел.
И не хочет он никого убивать, его привела сюда месть.
После боя остается кровь, алая кровь на траве.
Кровь на траве как память, как сон о былом.
И времени пройдёт немного совсем, и ее смоет дождь,
Очищающий дождь с небес, он излечит раны твои.
И та кровь на траве останется сном, но болью в груди.
Всегда будут потери, какой бы славной та битва ни была.
И если ты не уверен и слаб, то бандиты убьют тебя и так.
Исчезают и тают тела, и опять зарастает травою земля.
Ты викинг, ты выжил, и климат суровый тебя воспитал.
И вновь встаешь с земли, бинтуешь раны свои и уходишь вперед.
В дальний свой отчаянный поход, не страшит тебя неизвестность.
Ведь ты викинг с далекого севера, ты для этих битв был рожден.
Далекий Винланд твоя мечта, страна зеленых пашен и лугов.
Ты сражаться так устал, но ты опять хватаешь щит свой и меч,
И в бой тебя зовет твой долг, где ждет тебя победа или смерть.
Арториус, Арториус, восстань! У нас уже не хватает солдат,
Идут со мной одни ветераны, и цель всей жизни так близка.
И в кулак сбиваются даны, на шеях стучат моржовые бивни.
И все нападают жестокие саксы, убивают нас одного за другим.
Но идет упрямо мальчик к цели своей, их смелый вождь,
Лишь сверкает пара кинжалов, мелькают клинки.
И держит знамя за ним горстка храбрецов,
А позади на фьордах горят деревни, и корабли.
Уже бьемся за земли друг с другом мы.
Ослепила жажда наживы вчерашних друзей,
Все вцепились в глотки друг другу и рвут.
Кровь на траве как дым растает твоих врагов.
Меч в камне застыл возле врат твоих, Авалон.
Поспеши, там ждет тебя саркофаг, сияньем он окружен,
Где спят вечным сном король Артур и Гвиневера.
Не забудь поклониться и преклонить перед ними колено.
Ты не хотел этой власти, но слава шла за тобой.
И звучали песни барда о тебе до Оркадских островов.
В руки твои стекались богатства за каждый твой бой,
Но ты щедро делился золотыми дарами с войском своим.
И сверкает в ночи королевской регалии рунный сигил.
Ты стал силен и жесток, и повелевать был рожден и судить.
Ты не хотел этой войны, но войско Артория ведешь за собой.
Кровь на траве течет ручьями жизни, рады боги новым тризнам.
Идет вперед "черепаший панцирь" данов, их смелый ведет вожак.
В лорике сегментата не обращает он внимание на легкие раны.
Щитов умбоны держат град ударов и камней, копий и стрел.
И тщетно трубят в рог бритенвальды с холма.
И боится уже Торфинна сам хитрый Аскеладд.
Но щемит сердце в груди, и корона Англии так тяжела.
Но ждет меня далекий Винланд, ждет меня моя мечта.
Где нету войны, пасутся тучные стада и много дев.
Где растет всегда зеленая трава, и вечно светит солнце.
И я стремлюсь к тебе с надеждой, плыву за море я,
Но должен прежде исполнить волю короля,
И отомстить всем предателям за смерть отца.
В брег утыкаются лодии, освещает Винланд далекий рассвет.
Под звуки прибоя пенится море, темные камни выносит на брег.
И к слабым, израненным викингам подплывают пироги,
Вскрикнула птица, и встревоженный воин поднимает топор.
Но поздно, над бойцами нависла неумолимо и грозно злая судьба,
Под тенью морского дракона стрелы скрелингов втыкаются в щит.
И хватается Торвальд за борт, под кольчугой его растекается кровь.
И грезит умирающий викинг, как войско Артория спускается к морю,
Как грозной волною давит лавина из катафрактов, впереди скачет их бритенвальда.
И мечет молнии хмурое небо в дикарей этих всех непонятных и страшных.
Как всадники скачут, и мощен их натиск, и в спину направлены копья,
Врубается конница, и все громче и громче кричат и вопят краснокожие.