Extraterrestrial invasion

Надежда Виннер
Meadows are covered by alien rust,
Hopelessness is in the air.
Flesh is infected with fatal red dust,
We are in murderous snare.

Animals feel bitter smell of the death,
Worm breaks the weary body.
Lungs with the groan spit out the last breath,
Poses of corpses are bawdy.

We were not ready to sudden invade,
Believing that we are alone.
Price for ignorance by humans was paid
It's battle for right to the throne.

ИНОПЛАНЕТНОЕ ВТОРЖЕНИЕ (подстрочный перевод)*

Луга покрыты инопланетной ржавчиной,
В воздухе-безысходность.
Плоть заражена смертельной красной пылью,
Мы попали в убийственную ловушку.

Животные чувствуют горький запах смерти,
Червь разрывает изможденное тело.
Легкие со стоном выплевывают последний вздох,
Позы трупов непристойны.

Мы не были готовы к внезапному вторжению,
Веря, что мы одни.
Цена за невежество людей была заплачена,
Это битва за право на трон.

*текст по произведению С. Кинга "Ловец снов" для группы CEREBRAL BLEEDING https://vk.com/club126181623