Wilhelm Mueller, глубина и ясность

Tiefe und Klarheit

Wie hell und klar auch sei der Himmel, du kannst doch seinen Grund nicht sehn.
Je tiefer das Gedicht ich schoepfe, je lichter wird es vor dir stehn.


как бы ни ясно было небо, нам не прозреть его до дна...
поглубже я закину невод - и будет песнь моя ясна


Рецензии