Gottlieb Pfeffel, головные уборы

Der Kopfschmuck

Ein Affe sah den Pfau und Widehopf
Voll Missgunst an und bat mit ungestuemer Hitze
Den Zevs um einen Schmuck fuer seinen glatten Kopf.
Zevs gab ihm eine Schellenmuetze


завидуя павлинам и удодам
(их головы венчают хохолки),
макаки к Зевсу шасть! - тот, вникнув сходу,
им выдал... шутовские колпаки!


Рецензии