Ещё о справедливости

Мы сетуем, что правды вышла квота,
что истины повсюду глохнет глас.
Мы ищем справедливость где-то, в ком-то,
она же, если есть, то только в нас.



Привожу перевод стиха на немецкий Дмитрия Лукашенко:

Wir klagen viel: die Wahrheit blieb zu wenig,
Und ueberall ist ihre Stimme stumm.
Wir suchen nach Gerechtigkeit schon ewig,
Sie ist in dir, hoer’ deinem Herzen zu.

Дмитрий Лукашенко   09.12.2019


Рецензии
Закон Справедливости давно нам дан, да, и Все Остальные Законы для жизни!
Осталось людям принять и начать выполнять!

с Новым Годом! Добрых дней!

Александр Ильин-Медведев   01.01.2020 14:33     Заявить о нарушении
Наверное так оно и есть, Александр!
)))))

С пришедшим 2020-м!
Здоровья и удачи!

С уважением
Виталий

Нерыдайидальго   01.01.2020 14:49   Заявить о нарушении
На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.