Карамуру

Ана Шадрина-Перейра
Спасли волны европейца
И подкинули к утру
К благороднейшим индейцам.
Так он стал Карамуру.

Он ступил на брег Баии*,
Приняли там хорошо.
Сразу подружился с ними
И жену себе нашёл.

Он в обычаи их вник,
Восхищался их природой.
Быстро выучил язык
И занялся переводом.

Приплывали к ним французы,
Им никто здесь не грозил.
Увозили ценны грузы -
Дерево пау-бразил.

У Диогу* с Катариной
Было семеро детей.
Из истории той длинной
Взяла несколько частей.

Строки все правдивы эти,
Я ни капельки не вру.
Правда жил на этом свете
Вот такой Карамуру!



*Баия - один из штатов Бразилии.

*Диогу - настоящее имя Карамуру.
Катарина - его жена, дочь индейского вождя. Имя Катарина она приняла при крещении, до этого её звали Парагуасу.