Аутор: Вик Беляков
Препев на србски језик: Веселинка Стојковић
Вик Бељаков
Кавкаска принцеза
Висока ти си и витка
попут ђурђевка нежна.
На ме ти гледаш гордо,
о, кавкаска принцезо!
Као лане или газела
весела ти си и жива.
Осмех подари ми свој,
о, кавкаска принцезо!
Заљубљен сам безумно,
но теби драг сам мало.
Шта могу, анђелче мило –
о, кавкаска принцезо!
Кавказская княжна
Вик Беляков
http://www.stihi.ru/2015/01/01/4536
Ты высока и стройна,
словно ландыш ты нежна.
На меня ты смотришь гордо
о, кавказская княжна!
Словно лань или газель,
ты подвижна и жива.
Одари меня улыбкой
о, кавказская княжна!
Я влюблён в тебя безумно.
Ты, слегка со мной мила.
Что мне делать, ангел юный?
О, кавказская княжна!
Фотографија: Веселинка Стојковић