В музее Яд Вашем

Герман Волен
Предисловие:
Музей Яд Вашем, мемориальный комплекс истории Холокоста, в нем собрана вся боль и трагедия народа пережившего эпоху попытки своего уничтожения, в нем собрано по крупицам, до мелочей и деталей память о каждом дне и часе того времени. Память о каждом из почти 6 млн. человек.
Комплекс состоит из основного здания, парка и нескольких небольших зданиях, в которых собраны свидетельства отдельных событий, времени или поступков.
Есть небольшое здание, в которое ты входишь и оказываешься в помещение без естественного и искусственного освещения, за исключением одной свечи, которая горит и отражается во множестве зеркалах, а в них отражаются фотографии детей, детей погибших во время Холокоста и голос озвучивает их имена, имя каждого. Секунда и имя, несколько секунд и новое имя, миллион имен из разных стран. За все время существования этого мемориального комплекса имена не повторялись. Название комплекса Яд Вашем в переводе звучит "Память и имя".


Я был вчера в музее Яд-Вашем,
Клочок земли, архитектура в стиле
И день не примечателен ничем,
Весна, погода, завтрак - овощи на гриле.
Наверное, я должен был прийти,
Попробовать понять...
Но Господи, с ума бы не сойти
От имени, что мне пришлось узнать.
Одна свеча на тысяч отражений,
Вселенной зеркала,
На небесах и под плитой могильной
Слеза
Ребенка, миллион свечений,
И имена без повторений.
Рука, где поручни? держать,
Чтоб не упасть,
И в темноте свои скрывая слезы,
Исаак, семь лет, сын Якова и Розы,
Авраам, Рахель, Лея и Азриэль,
Варшава, Минск - живые города,
Но слышу сквозь века
Я смерти трель,
Има, Аба проше дапамажыце!
Ви бачте нас,
Вы нас простите
Мы ваши дочери и ваши сыновья,
Одна вина,
И родина одна - Земля!
 Эрец! Эрде!
Ты помни край, Земля, не забывай!
Во сне, в беде и в будней суете,
Земля, не забывай и помни край.
Ашер, Барух, Гершон, Ноа,
Три, девять, семь их от рождения года,
Идит, Кармель, Гила, Давид,
Свеча горит...
Зиссель, Миха и,
Тишина......