Мне приснилось, что я иду в церковь,
А она почему-то в квартире,
Сорок семь ее номер, и двери
Мне открыл огромадный ротвейлер.
Мне сказали, что церковь закрыта,
И ротвейлер вдруг стал нападать,
Он весь черный, с огромною силой,
И хозяйка не может унять.
Он пытался особенно за нос
Почему-то меня укусить.
Я в холодном полу просыпалась,
Что за пес смог мне церковь закрыть?
***
I dreamed that I was going to church,
Don't know why it was in the apartment,
Forty seven its number, and doors
Opened to me a monstrous rottweiler.
And I was told that the church is closed,
And rottweiler began to attack,
He's all black, with incredible force,
And his mistress could not calm him down.
And he tried chiefly to bite my nose
He fell over, but couldn't approach.
I woke up in the cold sweat. Oh what
Kind of a dog could close my church?