Emily Dickinson
1026
The Dying need but little, Dear,
A Glass of Water's all,
A Flower's unobtrusive Face
To punctuate the Wall,
A Fan, perhaps, a Friend's Regret
And Certainty that one
No color in the Rainbow
Perceive, when you are gone.
Эмили Дикинсон
1026
Что умирающему нужно? –
Вода да плед,
Цветок в углу, чтобы потом
Глядел вослед,
И та, что сможет вместо радуг
Лишь черный свод
Увидеть с той поры, как он
Совсем уйдет.