Бесаме мучо!

Любовь Тамбовская 2
Вольный перевод


Целуй же крепче, милый мой!
               
Да, можешь укусить… но нежно… 
               
Что? Нет зубов!? Они – на полке?
               
Вставляй их в пасть прилежно!


Ой, подожди… Свои я вставлю!
               
Щас!.. В сумочке они… здесь… в куче…
               
Ага! В порядке я! И ты! 
               
Теперь – скорее!  Беса! Мучо!



Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.

Quiero tenerte muy cerca,
Mirarme en tus ojos,
Verte junto a mi
Piensa que tal vez manana,
Yo ya estare lejos,
Muy lejos de aqui.