"Лежит дорога к счастью через труд,
Пути иные к счастью - не ведут…"
Абу Шукур, перс.- тадж. поэт Х века
"Обдумывай дела и в даль заглядывай,
Обдумывай дела, но не откладывай."
Абу Шукур
" Жизнь - это книга; ты не сетуй,
А изучай её весь век.
Нашедший благо в книге этой
И есть счастливый человек!"
Джами Абдаррахман, перс. - тадж. поэт
( 1414 - 1492гг)
" Богатство - ремесло, а не казна,
Величье - разум, а не седина."
Саади Ширази перс. - тадж. поэт -моралист, мыслитель
21 апреля объявлен ЮНЕСКО Днём памяти этого
выдающегося иранского гуманиста, автора поэмы:
"Булистан" и книги притчей " Гулистан" (1184-1292 гг)
"Коль довелось - яви усердье в деле,
Чтоб ни стряслось, не отступай от цели.
Ведь только то достанется тебе,
Что обретёшь в усердье и борьбе."
Хусейн Ваис Кашифи ( умер в 1504 г)
"Ещё не знал никто и никогда -/
Роз без шипов, удачи без труда."
"Кто знает тайны ремесла,
Тот первый богатей,
Кто рад тому, что жизнь дала,
Богаче всех людей."
Асади Туси, перс.-тадж. поэт Х| века,
автор поэмы "Гершаспнаме" (1064-1066),
посвящённой подвигам систанского богатыря.
"Усердсуй в избранном тобою деле,
Покуда, друг, ты не достигнешь цели."
Масуд Сад Салман, перс.-тадж. поэт ( 1046 - 1121 )
"Не будешь занят делом -
Не знать тебе побед.
Не станешь мужем зрелым,
Не повидавши свет"
Аухададдин Аухади, перс.-тадж. поэт,
автор суфийской поэмы "Джами Джам",
диван (сборник) лирических стихов
( 1271 - 1337 )
"Цель - жемчуг взаперти,
И надо приложить старанье,
Взять жемчуг - значит ключ найти,
А ключ - усердье и познанье."
Камол Худжанди, тадж. поэт-лирик (умер 1040/41)
"Ценна бумага, но ценней
То, что написано на ней."
Бейхаки - персидский историк, описал историю
династии Газневидов ( ум. 1077/78 )
"Не расточай слова - вот мой тебе совет.
Выслушивай сперва, потом давай ответ."
Хаким Абулькасим Фирдоуси Туси, (934/941 - 1020/1030 ),
автор двустиший (бейтов ):
"Всё в мире покроется пылью забвенья,
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья:
Лишь дело героя да речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца."