(перевод с арабского)
Когда-то в клетке золотой
Жил соловей, дружил со мной,
Изящной формы хвост, перо
Красиво было у него!
Он весь добра, любви гонец,
На все мелодии певец!
Я ничего не запрещал:
Он ел и пил, что сам желал.
Но без причины улетел
И на прощание мне спел:
«Никто не купит никогда
Мою свободу у меня!»
2000