Vergessenheit Забвение

Юлия Вищуренко
Ich will in Vergessenheit fallen
Zu vergessen alles gut und schlecht.
Aber ist spat zu vorn anfangen.
Vergessenheit, du fallst in mich.
Schade, du kannst sprichst nicht,
Ich will zu horen, du schriest.
====================================
Хочу я в забвение пасть,
Чтоб могло все былое пропасть.
Но поздно мне что-то менять,
Забвение, падай в меня.
Забвение, жаль, ты молчишь,
Послушать бы, как ты кричишь.
====================================
Примечание.
Изначально я написала стихотворение на
немецком. Позже сама же сделала русский
поэтический перевод :)