Глубокое начало-Пустота
Изменчивость рождённого лишь свойство
Такое мира нашего устройство
Вселенная содержит семена
И возникают тысячи вещей
Из них свой Дао-путь проходит каждый
Но жизни сроки истекут однажды
У трав у насекомых у людей
Движению нет края нет конца
Но утверждать: земля и небо вечны
По крайней мере глупо и беспечно
Я проникаюсь мыслью мудреца
И обретаю в старости Покой
Не раздражаясь немощью своею
Что юность ныне в Прошлом не жалею
Смерть - это возвращение Домой.
***
Ле-цзы (учитель Ле)жил в царстве Чжэн, когда первым министром Чжэн был Цзы-чань (умер в 522 г. до н.э.). Другие считают, что он жил в то время, когда первым министром был Цзы-ян (умер в 398 г. до н.э.). Философская школа даосского направления.