Ад сегодня пуст,
Ведь все черти тут.
Новые игрушки -
Лезвия и пушки.
Салют мальчишу -
Украли флаг.
Но его спишут,
Здесь вечно так.
Шабаш на лето,
Праздник навеки,
Школу - на кусочки.
Нет ни ручек,
Ни тетрадок,
Ни училок липких взглядов.
Не пойдём мы в класс.
Нам плевать на завуча.
Нам плевать на девственность.
И даже не хочется думать о рифмах.
Шабаш на лето,
Праздник навеки,
Школу - на кусочки.
Нет ни ручек,
Ни тетрадок,
Ни училок липких взглядов.
Мы за лето
Оторвёмся -
Вряд ли мы сюда вернёмся.
Шабаш навеки,
Шабаш на лето.
Жара в дискотеке.
Школы больше нету.
_________________________
Original Music and Lyrics © Alice Cooper 1972
Equirythmic translation - nevermind 1975 (copyleft).