Wilchelm M;ller Das Wandern
Das Wandern ist des M;llers Lust,
Das Wandern!
Das mu; ein schlechter M;ller sein,
Dem niemals fiel das Wandern ein,
Das Wandern.
Vom Wasser haben wir’s gelernt,
Vom Wasser!
Das hat nicht Rast bei Tag und Nacht,
Ist stets auf Wanderschaft bedacht,
Das Wasser.
Das sehn wir auch den R;dern ab,
Den R;dern!
Die gar nicht gerne stille stehn,
Die sich mein Tag nicht muede drehn,
Die R;der.
Die Steine selbst, so schwer sie sein,
Die Steine!
Sie tanzen mit den muntern Reihn
Und wollen gar nicht schneller sein,
Die Steine.
O Wandern, Wandern, meine Lust,
O Wandern!
Herr Meister und Frau Meisterin
La;t mich in Frieden weiterziehn
Und wander
Движенье радость мельника,
Движенье!
Плох мельник, если жизнь прожил,
Но и в мечтах своих не был
В движенье.
Водой показан нам пример,
Водою!
Жизнь без движенья ей претит,
И днём, и ночью в даль бежит,
Рекою.
Колёса учат, вслед воде,
Колёса!
На месте смирно не стоят,
Весь день, крутясь с водою в лад,
Колёса.
А жернова, так тяжелы -
Из камня!
Танцуя, крутятся, спешат,
Ещё резвее быть хотят
Те камни.
В походе дарит радость нам
Движенье.
Желаю, мастер, мирных, дней,
А я в дорогу, мне милей
Движенье.
Вариант старый
Движенье радость мельника,
Движенье!
Плох мельник, если жизнь прожил,
Но и в мечтах своих не был
В движенье.
Водой показан нам пример,
Водою!
Ни днём, ни ночью не стоит,
Стремится в путь, бежит, журчит
Водою.
Колёса учат, вслед воде,
Колёса!
Не по душе и им покой,
Устало крутятся, скрипят
Колёса.
А жернова, так тяжелы,
Из камня!
Танцуя, крутятся, спешат,
Ещё резвее быть хотят
Те камни.
В походе дарит радость нам
Движенье.
Желаю, мастер, мирных, дней,
А я в дорогу, мне милей
Движенье.