Здравствуй,Antonois! (Антон)
Сегодня меня дополнили замечанием,что говорю много о женщинах?!
Я самовлюблённый самец..Не смешно?
Боже,об чём может говорить мужчина двадцати четырёх лет от роду по уши влюблённый в женский пол?
Да ещё имеющий полугодовое воздержание?!
Да,мой мундир по истрепался порядком,на парад не годится,но показаться на ясны очи maman вполне могу отважиться!
Эта проклятая дорога ко всему вынула все деньги из моего кошелька.
Какой то нарочный офицер его величества доставлял депешу на участок,а я так неудачно пошутил.
Представляешь ЭТОТ самовлюблённый гусь даже не обратил внимание на мою вспышку гнева?
Расписался у ответственного и ускакал,сказавшись занятостью.
Вот сижу и думаю,может я в чём либо перегибаю палку,как говорят истинно русские?
В противном случае у меня обострённое чувство гнева.
На войнушке подобным образом не выживешь,но и славы приобрести довольно сложно!
Говорю <войнушка>,смягчаю в такой способ приобретённый способ убийства ближнего.
Иначе чувствую себя совершенным дураком! Никак не войти в колею благ человеческих!
Видишь какая длинная предистория моего письма?
Я как тот хитроумный Идальго Дон Кихот Ламанч<е>ский ищу свои ветряные мельницы и выясняю с ними отношения?
Может статься,что я сошёл с ума? Ой,как не хотелось бы мне подобного!
Даже письмом отступаю от этикета,но к чему в дороге множество напыщенных фраз?
Не правда ли..? Одни знаки вопросов.
Если позволишь,то продолжу своё повествование и дальше?
Тогда,пожалуй,начну с момента последнего письма тебе. Итак..
***
Ещё раз здравствуй,Antonois! Пишу так,от того,что в начале была преистория.
А,ныне настоящее письмо с моими вожделенными чувствами и долей смеха происходящим со мной.
Письмо второе не заставляет себя ждать ибо довольно тяжело вне общества с одними roturier (простолюдинами).
Не смотря на то,что они милейшие и сострадательные христиане.
За это время многое произошло и я сам оставался на грани жизни и смерти.
Не приукрашиваю ничуть ради красного словца! Так сложилось.
Но обо всём по порядку..
***
Чертовски приятно писать зная,что тебя certainement (непременно) прочтут!
Спешу напомнить о себе милый сотоварищ по оружию и поделюсь маленькими тайнами своего пребывания здесь.
Могу обрадовать тебя,я практически одолел путь домой,значит непременно увидимся!
Ибо от тебя до сих пор весточки не получил!
Sainte m;re! (Святая мать!)
Каких нибудь сто вёрст и мы сможем наслаждаться обществом друг-друга!
Выкурить по настоящей сигаре и спеть о нашем детстве под гитару чего-нибудь,к примеру:
Mon plus proche,cher camarade! (мой самый близкий,дорогой товарищ!)
Путь мой от последней конечной остановки оказался значительно короче,чем я предполагал.
Здесь лучше по порядку.. Никакой тайны,не стоит хвататься за кресло.
Так случилось,что верхом я проехал довольно много в этот день.
Обрадовался скорому выздоровлению:-скажешь ты? Вполне возможно!
Погода стояла солнечная,солнышко в зените,что пылиться в карете?
Вот я и сел на одну из пристяжных лошадей и ехал довольно много.
В этот раз без отдыха гнал впереди себя карету на протяжении всего дня.
С маленькими остановками напоить лошадей да совершить <Petit d;jeuner>
совсем короткий обед.
Денщик ворчал недовольно,но я был неумолим!
Хотелось уюта,тепла и..odeur de femme (запах женщины) до умопомрачения.
Ты видишь на сколько много уделяю письма к женскому полу. Может и прав был нарочный с моей шуткой..? Как знать!
А с другой стороны-вся наша жизнь не им предоставлена?
Скорые победы в войнушках,изящество с которым готовы умереть на дуэли?
Всё это и только ради чести женщины!
Tel est le si;cle-скажет русский! (таков век)
Selyavi! Такова жизнь-скажет француз! Практически одно и тоже..
Видишь,снова отвлекаюсь? -Несносный мальчишка и только!
Это так меня <праздновала> maman в бытность. Хорошо не видит мои злоключения!
Поверь,сей же час начинается представление!
Всё же на сколько милы и далеки от меня эти минутки душевного равновесия?
Вдруг,с какой-то радости maman станет <наводить порядок> в моих шкафах?
Начинает сортировать записки ибо они все имеют определенную неточность по датам.
Грозится выбросить их или раздать курильщикам.
Она не понимает,что такой бумагой не свернёшь трубку,не сможешь сделать достойную затяжку!
Для этого нужна газета или специальная папиросная бумага.
А выброшенную бумагу крестьяне,скорее всего,станут бережно хранить..
Мало ли,что там прописано дельного?
Спорить в данный момент? Глупость,я всё ещё в дороге,исписанные листки-это всего лишь память..
Грозилась как то в моё отсутствие maman выбросить напрочь ВСЕ записки,зарисовки студенческие.
Не хотелось бы да и прискорбно подобному случится к Nathaniel (Натаниэль),которой я посвятил свою оду,она давно замужем.
И детишки бегают скорее моих лошадей? Но это шутка!
*Ваших глаз очарованье *ко мне* приходит по ночам
Жестов,рук и губ свиданье трепещут где-то в небесах?*
Сейчас смешно,а раньше выглядело именно так наше первое свиданье.
Подобные записочки maman грозится выкинуть или сжечь,что делать?
Ими заполнены все мои старые ранцы и шкафы в комнате.
И дорого нынче печатное слово,не всегда по карману!
Да,печатное слово,как и овёс нынче дорого! Это так,рассмешить тебя в конец.
Нельзя унывать и впрямь,даже на эшафоте!
***
Снова отвлекаюсь,несносный мальчишка! Так,вот,милый друг!
К вечеру я себя почувствовал довольно скверно.
Не смог одолеть на лошади две-три версты к ближайшему полустанку.
Говорят каретному двору или гостинице.
Там оказывают всяческую помощь подобному мне,<подлечат> карету,не говоря об лошадях,подковать на скорую руку.
Присутствует ветеринар,а человеческого доктора почему-то нет?
Вот такие странности..
Так,вот,мы остановились в ближайшей нам деревне Васильки.
(Красивейшее название,не так ли?) У ближайшей избы.
Тот час появилась хозяюшка,увидела ослабленного меня с кровоточащей раной в боку и запречетала:-Панычь,панычь давайте до постели?
Скорее лягайте и не бойтесь,что накрахмаленное!
Я ещё раз постираю,лишь бы господь управил к выздоровлению?
Одета хозяюшка в расшитую женскую рубаху цветами да юбке тёмной чуть ниже колен.
Губки червлёные от природы,бровки в разлёт,глазки голубые,небесные.
Ушки опрятны,в них серьги яркие,просты,но вместе с тем-изящные!
Я это успел заметить пока Кузьма,денщик вёл меня к постели.
Сон по-видимому был долгим?
Проснувшись обнаружил,что за окнами темно,в углу,где образа,мерцает лампадка,денщик спит на лавке у двери.
А,хозяйка,засучив рукава,премило стирает моё дорожное платье,мундир да окровавленные повязки.
Мне от таких вольностей стало не по себе,приподнялся немного и застонал.
Этого хватило,чтобы хозяйка оказалась подле меня.
-Вы,что панычь,Вам нельзя вставать?!
-У Вас раны открылись,не могла взять в толк,что у меня <одна рана >.
-Не утруждайте себя офицер,может на улицу по надобности?
-Тогда разбужу Вашего денщика,он враз поможет!
-Все сердешный убивался,что разрешил Вам верхом скакать.
-Всё перед маменькой извинялся не перед Вашей ли?
В данный момент я был на столько слаб,что в ответ лишь пожал руку моей спасительнице и провалился в тяжкий сон.
Таковым было моё путешествие.. Но я <ничуть> об этом не сожалею!
Далее остановлюсь подробно на этом.
Следующее пробуждение <моё> было радостным!
Оказалось я проспал <без малого> двое суток.
Неимоверно,за всю войну <так много> не спал!
Небывалое для моего организма испытание,ко всему рядом столь опрятная и красивая хозяюшка.
Её изящные формы меня приводили в содрогание! Стать,гибкость шеи,изящность движений говорили об утончённости восприятия окружающего мира.
Подол юбки или платья не мог скрыть грацию походки.
Жесты рук дополняли любое действие медлительностью и скрытой гармонией.
Я был восхищён! Слегка прикрыв глаза наблюдал ЕЁ действиями..
конец первой главы: Продолжение следует.
Р.S! Милый мой,Antonois! (Антонуа!)
Мне показалось,слишком,уж,в спешке я закончил письмо.
Понятно,что мы приходим в эту жизнь,уходим из неё разным предназначением.
Возвращаясь к написанному,хочется сказать:
-Ради кого мы живём в этом пагубном мире?
-Ради какой благой цели все наши свершения?
-Не для того ли,<постичь> каким то образом <идеал> женщины?!
-Вознести lui (ЕЁ!) к вершинам бытия человеческого и сказать сладкое aimer (люблю!)
-Затем жить <Этим> непревзойдённым идеалом матери,богини,любимой женщины?
-Не в этом ли кроется смысл Всего Нашего Существования?
-Заканчивая такой парадной мыслью первую главу написанного
(ибо предыдущее письмо не оглавлял!),хочу сказать:
-Женщина и только женщина начало всех начал!
В соответствии её наклонностей истекает жизнь и пред*знаменуется судьба.
Уж,совсем на весёлой нотке,больше для улыбки всем присутствующим.
Другим,кто в силу обстоятельств <когда-либо> сумеет прочесть мои дорожные каракули напишу:
-Хвала матушке природе за подобное творение в мире!
Не представить ВАМ отдельно сидящим в креслах,за рабочим столом,что такое война!
Кровь,смерть,раны,болезни. Это помимо ещё растлению души человеческой.
И здесь происходят невообразимые вещи.
Сожительство нижних полов,младые офицеры переходят в опеку более зрелым.
И,здесь тоже самое! Шарма больше,здесь я согласен! Но не более того..
А,как делят добычу в этих походах?
Ещё вчера кто-то носил охранную грамотку на груди или шее из противников.
Сегодня перекупщики увозят добычу на телегах,прибыль не сквозит карма*ны*?
Грустная шутка убиенным во славу.
Вот на такой глупой нотке оставляю письмо на суд читателя,вдруг господь сподобит вернутся к печатному слову?
Женщина в жизни милее всего! Ради этого стоит жить,драться дуэлью,пронзать врага и миловать lui <ЕГО> одновременно.
Важно человека поставить на место и не дать нарушить традиции сосуществования определённой нации.
Ради близости с женщиной и <только Ею!> готов терпеть лишения,раны и самодурство в отдельных случаях..
Нет ничего милее долгожданной встречи,(PA nocturne!) ночных <па> в объятиях с любимой.
И коль случится мне любить крестьянку или дочку помещика с крутым нравом?!
То покоряясь любви,движимый продолжением рода человеческого,я (certainement) непременно ЕЩЁ раз влюблюсь!
Слава женщине!
Вот так я закончить предполагал эту главу,обстоятельства иногда превыше всех нас!
До встречи!