У контражурi або good bye!

Олег Мингалев
(стьoб у стилі реп)

І
Цуралася арабів. В мріях
Плекала образ парубка свого
Та дівка добра. Серце грів
Милого образ, мов в печі вогонь.
Аж звідкілясь по інтернету виник
Американець, з усмішкою Боб.
Строчила в чат словес невпинних
Про жаркії обійми, про любов.
Дивилася на фото, як в ікону.
Той посміхавсь, як завжди.
Лиш зажди! Приїду і розтану
В твоїх обіймах. Нас чекає танок.
Чекала. Ось летить на крилах!
Тож до Борисполя мерщій!
Вже роздивляється обличчя, ситі рила...
Де Боб, що мріє про її борщі?
Нівроку. Не пізнала. Де він?
З'явився раптом з усмішкою інший.
Я - Боб, той самий Юніор
Що в Брікстоні найперший...
О, Господи! Спаси, Всевишній!
Що скажуть парубки? Ганьба! Позор!
Був чорним Боб, як крем взуттєвий.
Але ж не той - на погляд дівчини миттєвий
Що на іконці чата.
Я - Боб. Сторінка розпочата
Нова - твого життя.
Жадаю я обіймів та звитяг
Якнайскоріш!

II
Я не отямилась!
Облиш... Excuse me, Sir...
Чому Ви інший на іконці?
Там європеєць в контражурі, в сонці...
Та ні! Я - той. І наша доля - разом.
Ти - зголосилась.
Тож до bed-room без образ
Прямуємо скріпить слова...
Овва! За голову схопилась.
Як? З ніггером? Що скаже тато?
Обпилась, скурвилась чи обкурилась?
Боб Юніор, послухай... Зась!
Той тика долари, браслет (нечемно).
Excuse me, Sir. То все даремно.
Той образ в мріях неспроста
Крізь сни, як легінь виростав.
Де він? В АТО чи на галерах?
Чи блудить в Польщі, як холера?
Чому його уваги зась?
Дасть Україну обікрасть.
Чому мене не захищає?
Та до грудей не пригортає?
А чорний каже - Fucking hell!*
I lost my money. Why wouldn't sell
This gorgeous body for one night?
- No way, Bob. Dear, at my sight
I'm not yours and not going intercourse!
Not just body - you should know that all
Of course. I'm a soul, who wants love.
- Listen, baby? Why not sell
Your soul just for hell?
- Ha-ha, Bobby... What the point?
Hell doesn't have enough of coins.
I'm a lady from Paradise
Going through...
- That is wise!
- I'm a ray of simple light
That's why looking blond and white.
- You are racist! Bowl of shit!
- No oppression! What the shame!
You are man... still...
The choice is mine.
I can tell you just - Good bye!
- Can I leave you just my smile?
- What's so ever... In your style.
Secret agent "Zero Seven"...
- Your country is not Heaven.
- I don't care - that is my
Fatherland чи рідний край.
- Please, translate it!
- No way, man. It's a secret at the End.
- Bye-bye-bye! Your ridny kray!
What's a pity! I will cry.
You are beauty. That is fact.
Here no ways for a nice fuck!
- That is true. You'll find elsewhere.
- Too provincial atmosphere!
- At the corner of airport
I'm not fond of your support.
- Listen, baby. Don't be rude...
- Just be happy on your road.

9 серпня 2019 року

 
* - Йо.ане пекло!
Я втратив гроші. Чому б не продати
Це чудове тіло на одну ніч?
- Ні в якому разі, Боб. Шановний, на мій погляд
Я не твоя і не йду на спілкування!
Не лише тіло - ви повинні це знати
Звичайно. Я душа, яка хоче любові.
- Слухай, дитя? Чому б не продати
Твою душу просто до пекла?
- Ха-ха, Боббі ... Який сенс?
У пеклі не вистачить усіх грошей.
Я дівчина з раю
що проходить наскрізь...
- Це мудро!
- Я промінь простого світла
Ось чому виглядаю білявкою.
- Ти расистка! Горщик з лайном!
- Не наступай! Яка ганьба!
Ти чоловік... все-таки ...
Вибір роблю я.
Я можу вам сказати просто - до побачення!
- Чи можу я залишити вам лише свою посмішку?
- Це в твоєму стилі.
Секретний агент "Нуль сім"...
- Ваша країна не рай.
- Мені все одно - це моя
Батьківщина чи рідний край.
- Будь ласка, перекладіть!
- Ні в якому разі, чоловіче. Це секрет у кінці.
- До побачення! Твій рідний край!
Як шкода! Я буду плакати.
Ти краса. Це факт.
Тут немає шансів для гарної єб.лі!
- Це правда. Ви знайдете в іншому місці.
- Занадто провінційна атмосфера!
- На розі аеропорту
я вже нічим  допомогти тобі не можу.
- Слухай, дитятко. Не будь грубою ...
- Просто будь щасливим у дорозі.