По Андерсену. Весела Димова

Дмитрий Волжанин
И была грустной Снежная королева,

потому что была одинока,

а была одинока,

потому что никто её не любил,

а не любили её,

потому что никто ей не верил,

а не верили ей,

потому что она никогда не улыбалась,

а не улыбалась,

потому что была грустной...

*

И беше тъжна Ледената царица,

защото беше самотна,

а беше самотна,

защото никой не я обичаше,

а не я обичаха,

защото никой не и вярваше,

а не и вярваха,

защото никога не се усмихваше,

а не се усмихваше,

защото беше тъжна...


Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин