23 апреля 2007
Здравствуй, моя дорогая, любимая мамочка! Даже не могу представить твоего изумления, когда ты первый раз откроешь эту тетрадку! Мы только что поговорили по телефону. Я очень хотел начать эти записи вчера, в день твоего рождения, обязательно утром, при свете солнца, а не ночью... со свечой, как я сейчас пишу (почему – то внезапно выключили электричество, в Оттаве это бывает лишь изредка).
Несколько дней назад я обдумывал: что я хочу подарить тебе? на твою юбилейную дату? Я ехал в автобусе после спорта; у нас был совершенно тёплый и солнечный день. Твой День. Был самый настоящий, весенний день; всё было как – то радостно, нарядно на улице. Весна вдруг пришла! День был настолько прекрасен, что я вышел из автобуса и решил дойти до работы пешком, благо, что время позволяло.
Так вот... по дороге я всё время думал о тебе, обо всём, что ты сделала для нас, как ты воспитала нас такими, как мы есть. Как ты охраняла от всего, заботилась о нас, любила нас, как никто другой. И меня прямо как молния ударила! Меня озарило! Я хочу подарить тебе самое дорогое, что у меня есть, - это мой внутренний мир, о котором мало кто знает. И если близкие мне люди что – то и знают о нём, то они знают совсем немного, в основном отрывками. А тебе я хочу подарить его весь, полностью, - все свои мысли и мечты...
Семь сердец ношу по свету...
В колдовские горы, мама,
я ушёл навстречу ветру.
Ворожба семи красавиц
в семь зеркал меня укрыла.
Пел мой голос семицветный,
разлетаясь легкокрыло.
Амарантовая балка
доплывала до ветрила.
За других я жил на свете
и живу. Мою же душу
в грош не ставят мои тайны,
и для всех они наружу.
На крутой вершине, мама,
той, где сердце заплуталось,
(когда с эхом побраталось),
повстречались я и ветер.
Семь сердец ношу по свету.
Своего ещё не встретил!..
Федерик Гарсия Лорка
перевод А. Гелескул
Лагерь второй 2008 год
Сегодня май, но какое число, точно не знаю, где – то 10 - 11. Я – на деревьях. У нас сегодня выходной. Несколько человек остались в лагере, остальные уехали в ближайший городок. Сегодня очень солнечная погода и я наслаждаюсь и отдыхаю по – нормальному первый раз за последние полгода.
Перед самым отъездом на деревья я купил гамак, он немного дорогой, но я не жалею ни одной копейки (цента), потраченной на него. Он сделан из парашютной ткани и поэтому очень лёгкий и его совсем не чувствуешь, как лёжа в сетчатых (извини за такой почерк, пишу в гамаке!!!).
Я начал писать этот дневник, когда мы жили в Оттаве, но почему – то редко руки доходят до стола и ручки, так как прошедший год в школе (в колледже) был самым занятым для меня за всю мою короткую жизнь. И, тем не менее, он был, наверное, самым интересным!
В Школе все часто меня спрашивают, почему я так много времени провожу за учёбой или делаю ещё какие – то дополнительные занятия, которые не обязательны по школьной программе. Но когда я им отвечаю, что ждал этой учёбы десять лет, им редко кому верится.
У них всё по – другому. Они – дети своей страны, хотя и у них бывает много сложностей: бедность в больших семьях, ранняя смерть родителей, да просто жизнь без особых интересов. Допишу потом...
Сегодня последний день весны.
В прошлый мой выходной я вынужден был прерваться, извини. Сегодня опять – выходной. Почти весь лагерь уехал в тот ближайший городишко, чем – то он им понравился, скорей всего, расстоянием. А мы с одной девчонкой остались и сейчас сидим в самом тёплом месте нашей лагерной стоянки. Это, конечно, кухонный автобус.
Снаружи опять холод, снег. Каждый из нас укутан самым тёплым, что привёз из дома. У меня это, в основном, Наташкины свитера, что она мне навязала. Сегодня ночью так было холодно, что проснувшись, я долго не чувствовал ступни ног. Вот тебе и начало лета!
Мы вместе сидим у стола. Она пишет книгу, которую хочет подарить своей младшей сестре, предполагает через пять лет, а я пишу тебе...
Только что вышло солнце, и погода сразу изменилась. Уже сравнительно теплее, но всё ещё дует очень холодный ветер. Здесь, в северной части Онтарио, всегда так погода меняется: очень резко и очень часто. Вчера целый день был снег, град, вот сейчас уже горячее солнце и сильнейший ветер.
До того как приступили к своим писаниям, мы пили кофе (ты прислала) с шоколадом, полным орехов, и разговаривали на разные темы. И странным образом дошли до эволюции человечества, реинкорнации и Иерархии во Вселенной.
Я ей сказал, как это вижу по – своему: мир минералов, потом животных, потом людей, потом всего остального – Высшего. Она мне сказала свои взгляды, у неё как – то всё наоборот: самое высшее – это четыре царства: вода, огонь, воздух, земля, потом – царство животных, потом людей, а потом только растения и минералы.
Она объяснила это тем, что люди настолько заняты самоуничтожением, что от этого сильно деградируют, но если они смогут одуматься и стать умнее, не в плане изготовления новейшего оружия, а в плане сострадания друг другу и прекращения взаимных жестокостей, только тогда они смогут перевоплощаться в более развитый и мирный уровень в царстве высших животных.
Довольно самобытно, хотя я понимаю, что это совсем не так, как учит теософия, но это очень интересная точка зрения...
Сегодня 6 или 7 июня (не помнит, что день рождения!)
Остался в лагере. Сильно болит запястье, не хочу его перегружать... Мы только что переехали на очередной лагерь, третий. Два дня ушло на разборку, переезд и сборку лагеря на новом месте. Холода у нас уже прошли, хотя были в этот раз затяжные. Хорошо это тем, что они оттянули появление чёрных мух – вампиров и комаров, хоть работать в холод (особенно с ветром) не так уж и приятно. А здесь их почему – то совсем не много.
Новый лагерь находится вблизи озера. За последние пару часов многие из нас уже купались в нём. Такое впечатление, что душем пользоваться уже вряд ли будем. От моей палатки всего 100 метров до озера. Нам недавно сказали, что в июле возможно будет ещё посадка на целый месяц, что совсем хорошо. Мух и комаров уже жара убьёт. Говорят, что она будет ужасная.
Но после Израиля, думаю, мне это не грозит.
Здравствуй, моя любимая мамочка!
Сегодня 1 – е июля 2008г.
Извини, что так долго не писал. Мы по дороге на новый лагерь, от новой для меня фирмы. Сейчас сижу в маленькой забегаловке в городке, что находится на самой северной точке самого северного озера из всех больших озёр Северной Америки.
За последние 5 -6 дней очень устал, почти не спал. Уже четыре дня провожу в дороге, я – за рулём нашего автобуса. А дороги ещё те! До этого заканчивали работу по контракту с фирмой по последним двум летним посадкам.
Вернулся домой, в Оттаву, что взяло 3 дня. И за пару часов до приезда сказали, что есть ещё работа на месяц, но в другой фирме. Дома провёл около 12 часов, взял чистые вещи и поехал назад на север, дорога опять больше 2 – х дней.
В этом году нам повезло с этими ужасными мухами и комарами. Сперва холод не пустил их к нам, а потом мы резко спустились на юг в то время, когда пик их появления уже прошёл, резкий приход жары их убивает. К середине июля они вообще пропадают.
Если тебе интересно, я здесь сделал небольшое открытие (наверно, потому что с опытом появляется больше свободного времени на свой досуг). Оказывается, самое комфортное место в лагере – это наш примитивный ящик – туалет.
Знаешь, как в прошлой советской жизни в деревнях были такие, деревянные. Только у нас – пластмассовые. Приехали на новое место, вырыли яму, поставили домик, и готово. А когда с места снимаемся, большим напором из шланга вымыли, разобрали, яму закопали, и готово.
В начале сезона посадок, когда ещё ух, как холодно бывает,- в кухне тепло, понятно, духовки! А в туалете - благодаря той химии, что там, внизу. Проза жизни! В жару спасаемся от кусучей мошки только в туалете, на кухне становится невыносимо, а мошка достает везде, кроме палатки и туалета, где она зависает высоко под самой крышей.
Конечно, у меня были и другие открытия, но примитив нашей жизни просто прёт, даже не сравнить с индейцами. У них на всё своя философия.
Здравствуй, моя любимая мамочка!
2009 год
Я ещё на деревьях. Середина июля. У нас – выходной. Мы – в ближайшей деревушке на севере. Мы с ребятами в местной библиотеке, где есть доступ к интернету. Я только что закончил поиск на подачу стипендии в Школу. Больших надежд я на этот вариант не питаю, но всё может быть.
В этом году был приятно удивлён. Оказывается, многие канадцы читают русскую классику. Многие знают «Мастер и Маргарита» и читают Достоевского. Они говорят, что в шоке от таких серьёзных книг, что пишут и читают русские.
Ещё я в этот раз познакомился с очень интересным парнем. Сам он из Англии, но жил уже в разных странах, Сейчас здесь, в Канаде, учится в университете в Монреале. Мы разговорились и пришли к возможному решению снять документальный фильм о посадках на будущую летнюю экспедицию.
То есть и сажать, и работать с камерой. Попробуем, во всяком случае – мечтать не вредно. Но мы сдружились, ему тоже всё интересно.
Библиотека закрывается, нам надо уходить, целую тебя крепко - крепко, твой младшенький.
Здравствуй, моя любимая мамочка!
Ну вот, сегодня конец июля. У нас осталось всего несколько дней работы, говорят, что – то 3 - 4 дня. За последние пару недель столько всего произошло!
Даже не знаю, с чего начать. Недавно у нас прошёл всего в нескольких километрах от нашего городка, где мы разбили лагерь, ураган страшной силы!
На следующий день местный лесничий сказал, что три человека погибли. Но мы были не в центре урагана, далеко от воды (там, где он был сильнее всего), поэтому нам повезло.
Пару дней назад у меня был участок земли с посадкой, где я работал, как большое поле. Вернее, место вырубленного ранее леса (этим ведают здесь лесники, - какой лес здоровый, какой нужно обновить).
В самой середине этой пустой земли был здоровенный камень – скала, как очень высокий холм. Я был там уже в 6 утра, и мне очень захотелось залезть на него. Не буду описывать как, но я всё же залез на самую вершину.
Вид был настолько завораживающий, что трудно было оторвать взгляд. Во все стороны до самого горизонта (в круговую!) была видна только даль очень густого леса! Никаких дорог, никаких машин, никаких электрокомуникаций, и даже не было слышно гула самолётов.
Я был один на один с этим живым пространством. Немного было жутко, но так величественно!
На этом месте записи окончились...
**** **** ****
Любимый мой мальчик, Лёшенька мой!
Прочитала всё, где – то только догадываясь, так как многое стёрто и размыто.
Спасибо, сыночек, ты вернул меня в равновесие. Твоя любовь греет меня тёплым, родным пламенем, устремлённым ко мне с нашего с тобой прекрасного времени твоего детства. «Всё наше с нами», всё помнится и за всё я тебе безмерно благодарна.
А помнишь, как в Гаспре, тебе было лет 8, я болела, ты принёс мне к постели поджаренную картошку, она была почти сырая, но я, заплакав от счастья и от твоей детской заботы, подсолила слезами, и как она была вкусна!
А когда тебе было 12 лет и тебя не брали в ялтинские школы, когда мы их обходили по очереди, ведь сентябрь уже открыл новый учебный год, а в твоей поселковой школе учитель чуть не задушил тебя пионерским галстуком в порыве садистской ярости, и я сказала, что ты там учиться не будешь. Я подала на учителя в суд, но что им маленький беззащитный ребёнок? Учительская волокита чёрным крылом прошлась по нашим сердцам.
Мы с тобой шли по набережной Ялты и плакали, и я захотела, чтоб твой портрет написал уличный художник, мне понравились его картины. И вот этот его рисунок сейчас напоминает о том унижении, что нам тогда выпало...
А ещё я иногда вспоминаю, как мы отправились из пионерлагеря, где я работала летом воспитателем, к автобусу на Керчь.
Вы с Ильёй тогда были при мне в старшем отряде, это было моё условие начальству лагеря. Ната была в Керчи у дедушки. Нам нужно было с тобой показаться врачу.
Мы шли по берегу моря и вдруг разразился такой ливень, что нас просто смывало в море, мы карабкались по каменистому косогору, а нас ураганом воды и ветра откидывало назад. Тебе было пять лет, ты был любимец у всего нашего состава вожатых и воспитательниц за свои милые, ребячьи проказы, но сейчас ты вдруг стал таким сильным!
Не я, а ты своими маленькими детскими руками помогал мне бороться и устоять, ты ничего не боялся! А я до сих пор не забыла тот ужас, что меня тогда обуял, мы боролись со стихией совсем одни. Ни одного человека не было около моря. Только шквалы воды и мы!
Но мы были вместе, и в этом была наша сила. А сейчас вы все уже самостоятельные, совсем взрослые. Я ношу это счастье в своей груди, сейчас я живу в своей мечте, с которой я шла по жизни, мечтой о сегодняшнем вашем дне, где вы хорошие, добрые люди. И это дает мне силы, я вам желаю только быть здоровыми и успешными во всём!
*** *** ***
Что это случилось?!
Сын прислал письмо!
Сердце вдруг забилось,
Стало в нём тепло.
Слёз струя пролилась,
Белый лист кропя,
Сын, сынок, сыночек!
Как люблю тебя!
Был ты смелый мальчик,
Ласков, но горяч,
Маленький чертёнок,
Так любивший мать.
Глаз медовым цветом
Видел всё вокруг.
Рос мальчишкой крепким,
В дружбе верный друг.
И бейс - болл и дзЮдо,
И футбольный мяч...
Всё любил ты в спорте,
И в волну нырять.
В шесть годков,
ты помнишь?
Как бежал с горы
C белою буханкой,
Нёс друзьям дары,-
Хлеба корок сладость
Местной детворе,
Чайкам - крошки в радость
(важно ждут момент).
А потом, постарше,
В классе так, втором,
Ты водил туристов
По горе крутой,-
Пик Ай - Петри гордый
Был вам рулевой.
Демерджи, Алупка,
Ай - Даниль, Каньон, -
Твой учитель первый
Вас в поход повёл.
Звёзд ковёр раскинут,
Привидений Дол...
С той поры весенней
К небу в мыслях шёл.
Ну, а здесь, у моря,
Что среди земель,
Всё манит пустыня,-
Прошагать по ней.
Может быть, той тропкой,
Может быть, в тот Путь,
Где уже когда - то шёл
Тот, Кем светел Путь.
Шёл навстречу людям,
Сердцем всех любя,
И покрыта тайной
Древняя Земля...
А сейчас - Канада!
Белая мечта!
Как за вас я рада,-
Рядом ведь сестра!
Дети, мои дети!
Пусть вам - Радость, Свет!
И от нас с Илюшкой
В сто цветов привет!
(из готовящейся биографической книги)